Tråd:
Vårt språk!

Inlägg

@mssalmonella

När jag flyttade från Östkusten till Västkusten så fick jag lära mig i SKOLAN att det heter nycklen och inte nyckeln, cyklen och inte cykeln osv... Det är ganska många år sedan nu men jag irriterar mig fortfarande på detta och att mina vänner prata så.

@idea_

Kände en floristmästare en gång som sa till oss att "det doftar gott och luktar illa, en blomma doftar, den luktar inte".

@marre73

Ja, men det här då som man ofta hört: skitsnyggt, skit gott och doftar skit, är det någon som tycker att skit doftar? Skit stinker...eller är en odör men doftar gör den då rakt inte!>:D

@schnitt

Det är väl bara trevligt att språket utvecklas! Dessutom har vi inget val. Språket är som en parasit som naglar fast sig oavsett du vill det eller inte ^^

Skillnad på skrift och tal dock. Trots att jag är ung så tycker jag att ett korrekt skriftspråk är väldigt snyggt.
Det är skönt att säga ordenkligt, joina, tomtegröt och allt de där :P
Finns ingen tid att vara pretto längre, nu ska vi va international, korta och vi ska använda härliga förkortningar till allt!

Man får ju se det som en lika bra och rolig utveckling som när vi tog bort alla f:en ur grafvarna och när vi ändrade Wexiö till Växjö!

@schnitt

Skrivet av kattgnag den 17 nov 2009

Mycket intressant fråga. Och jag håller med dig, jag själv reagerar på detta.
"Tevepram" (Teveprogram). Eller ännu värre: "Pogram" istället för Program.
Insiativ istället för Initiativ.
Sen har vi ett ord som uttalas (kanske det är dialektalt) MÅLN istället för MOLN, alltså "målln,(vad säger ni 08:or???).
Men är det dialektalt så är det ju ok, förstås..:)
Hm, enligt min mening....:'(

Klart att det är dialekten, här ska vi inte klanka ner på alla från skåne t.ex. som inte säger MOLN, som dessutom inte heller uttalas som mOln, utan mÅln.

Hur man pratar är väl skitsamma tycker jag, skriften är det viktiga. Dem/De istället för Dom! Rätt ska det vara!

@kattgnag

Håller verkligen med dig också, "123Linnea". Jag undrar vad tejp hette innan det hette tejp? Samma med massvis av andra "svenska" ord men ändå....Kan inte låta bli att grrrr. Menar, "joinar" när det finns "umgås" (kanske inte heller svenskt från början (men ändå!)?
"News" när det finns "nyheter".
Jag fattar din poäng men funderar på om de "riktiga svenska" orden ska försvinna då eller? Tycker det känns lite tråkigt bara:(

@123linnea

Det där med att använda utländska ord i svenska språket är väl inte precis ett nytt fenomen. Det kan kännas lite besvärande på ett sätt, det håller jag med om, att vi pratar svengelska ibland. Men fundera över hur många ord i svenskan som är helsvenska. Hur fattigt skulle vårt språk inte vara om vi inte tagit in nytt? Skulle vi säga skithus i stället för toalett - ja, det kanske skulle vara käckt, men retar ni er verkligen på ordet toalett? Tejp? Radio? Teater? Kiosk?

@idea_

Skrivet av jas65 den 4 feb 2010

Bra tråd. Och kul att läsa. Oj Och kommer aldrig efter punkt fick jag lära mig eller stavs med stor boktstav.
Mvvh
Höfta på vad som är korrrrrrrekt svenska
Anders

Ahh, men Anders, när jag läste vid universitetet, på utbildningen för lärare 1-7, ämnena Svenska och SO fick jag lära mig att en av förändringarna i svenska språket de senaste två decenierna är att det numera är fullt korekt att inleda en mening med ordet Och. Önskar att de även hade kunnat träna bort stavningsproblematiken mina läs och skrivsvårigheter ger mig...

@siggemums

Jag håller med dig, jag tycker också det låter löjligt. Det man har lärt sig som rätt en gång vill man också gärna ju att så ska det vara. Men är det inte mycket "ungdomsspråk" som växer bort?
Mina tonåringar använder vissa uttryck och de skulle tycka det var otroligt pinsamt om jag började att prata på det sättet. Jag blev "chockad" :o när jag hörde dem säga gådde. Vad säger du!? Jag minns hur en klasskamrat i första klass sa så och jag tyckte det var HUR konstigt som helst att hon inte hade lärt sig att säga gick. -Ja men så säger alla. DET gillade jag verkligen inte!
Jag tror att det är som ett tillfälligt mode där det mesta försvinner och bara det som är bra blir kvar för att stanna(förhoppningsvis).Ingen av mina vänner håller på med sådana uttryck.

@svengelsk

Skrivet av kattgnag den 4 feb 2010

Självklart, "siggemums", håller med dig!
Men dessa engelska "inlägg" i svenska meningar som jag skrev om för ca en timme sedan stör mig ganska mycket, faktiskt. Oroar mig lite, om man nu vill bevara svenskan.

Håller verkligen med.

@kattgnag

Självklart, "siggemums", håller med dig!
Men dessa engelska "inlägg" i svenska meningar som jag skrev om för ca en timme sedan stör mig ganska mycket, faktiskt. Oroar mig lite, om man nu vill bevara svenskan.

@siggemums

Ja ,jag tyckte också att detta var en kul tråd och håller med om många exempel här. Fast jag retar mig inte direkt på det även om jag tycker att det låter fel.
Något som jag tycket låter roligt är bacn alltså bacon utan o. Fick häromdagen höra att jag själv säger skå och inte ska. Va ! Det hade jag ingen aning om!:o(Jag säger inte alls skå det hade jag ju hört själv:p)
Det är väl tur att språket utvecklas med tiden som allt annat. Det hade ju varit ganska tråkigt om vi pratade som på 1800-talet eller?

”Smakrikt, mjukt och oväntat prisvärt”
149 kr