Tja...du kan ju använda både färska örter och torkade, lite beroende på vilken smak/färgsensation som eftersträvas, hur länge du avser koka, i vilket skede du vill tillsätta din CF. Med tomat menas helt enkelt sk soltorkade tomater inlagda i olja, det finns ju både naturell smak och olika former av kryddblandningar såsom vitlök/basilika osv.
Själv köper jag ALDRIG smaksatt CF utan kör med naturell som jag smaksätter själv. Men oftast använder jag matlagningsyoghurt eller turkisk yoghurt med 10% fetthalt i varma rätter och lightvarianten i kalla rätter/såser. I kalla såser späder jag ofta med lätt A-fil då en tunnare konsistens önskas.
Jag förstår inte riktigt din fråga, eftersom svaret kan synas uppenbart. Men du menar kanske vilka exakta proportioner du ska använda när du snickrar ihop en tomat/basilika creme fraiche!?? :)
Man kan dock utan att sticka ut hakan alltför mycket hävda att producenterna inte direkt slösar med kryddorna i sina smajsatta varianter....:'(