Skrivet av monre den 3 dec 2010
http://www.recepthjalpen.se/maizena.html
Blanda ej ihop majsstärkelse/maizena med majsmjöl. Maizena är enbart själva stärkelsen i majsen, medan majsmjöl är hela, torkade och malda majskärnor som malts till ett gult mjöl som används till brödbakning, majsvälling etc. Maizena är inte en lämplig ersättare till majsmjöl och vice versa. Det som kan vara förvillande är att maizena ibland används i recept där man menar majsmjöl och vice versa, oftast då i amatörrecept och inte i professionella kokböcker. Översättningsmissar kan också uppstå p.g.a. av att man använder benämningen "maize cornflour" för majsstärkelse i Storbritaninen, Australien och Nya Zeeland, men nästan alltid cornstarch i amerikanska recept.
(Y)