Tråd:
Spaghetter & macaroni

Fast... när man använder orden/benämningarna i ett receptnamn så brukar vi välfå det rätt? Macaroni al forno... m.m.

Skrivet av smeand den 8 feb 2011

[quote]Skrivet av tojve den 8 feb 2011

fast säger vi ändå inte lite varierande om pasta? Jag säger makaroner, spaghetti, tagliatelle... så det är inte så att jag bara säger pasta och sedan pekar ut makaronerna liksom. :)

Det är böjningen av orden han syftar på :)[/quote]

haha okej. o_O Tyckte att det verkade konstigt! :P :)

hehe
http://www.spraknamnden.se/sprakladan/ShowSearch.aspx?id=id=35424;objekttyp=lan

dialektalt så klart

Skrivet av mama97mia den 8 feb 2011

Kom på en annan sak, det finns fortfarande olika åsikter om huruvida det heter Ett Äpple/ett, Apelsin eller EN äpple/ apelsin?

Har jag aldrig hört. På korrekt svenska heter det ett äpple och en apelsin.

Skrivet av tojve den 8 feb 2011

fast säger vi ändå inte lite varierande om pasta? Jag säger makaroner, spaghetti, tagliatelle... så det är inte så att jag bara säger pasta och sedan pekar ut makaronerna liksom. :)

Det är böjningen av orden han syftar på :)

fast säger vi ändå inte lite varierande om pasta? Jag säger makaroner, spaghetti, tagliatelle... så det är inte så att jag bara säger pasta och sedan pekar ut makaronerna liksom. :)

Kom på en annan sak, det finns fortfarande olika åsikter om huruvida det heter Ett Äpple/ett, Apelsin eller EN äpple/ apelsin?

hehe... kul fundering. Skriv till Språket i P1!
Det finns nog fler exempel på hur vi misshandlar språket i kökssammanhang...

Ur led är det svenska språket.
Varför envisas vi med att säga makaroner? Hade vi varit konsekventa hade vi ju även sagt spaghetter, fuzziler, farfaller, gnoccher, ravioler och. . . ja you name it - listan blir lång.
Detta kommer jag nog aldrig bli klok på. {question}