Tråd:
Vårt språk!

Skrivet av boz1965 den 20 nov 2009

Sen har jag lite svårt för att folk kallar gröten till jul för "tomtegröt" - det heter RISGRYNSGRÖT!!! Sorry, var bara tvungen att skrika... :p "Tomtegröt" är småbarnsspråk - ni är väl för böfvelen vuxna? :D

Håll i dig nu!
Mina ungar ville ha "bullgröt" när de var små. D.v.s. risgrynsgröt med kardemumma. Gjorde bullgröten på mammagryn i bland, som omväxling.

Har just druckit morgonkaffe med kardemumma.(Y)

Något jag kan gå i taket på (enda gången jag kan gå i taket då jag är lika graciös som en flodhäst) är när någon säger "ta självmord" eller "inget att tveka på". Det heter "begå självmord" och "inget att tveka om". Och så var och vart förstås, men vet att det till stor del är dialektalt.

Beträffande mitt tvärsäkra uttalande om hårda och mjuka vokaler och hur k ska uttalas i förhållande till dem, så var det så vi fick lära oss i skolan i Göteborg. Om det sedan har blivit några ändringar så ber jag om ursäkt om jag inte visste om dem. (Y)

Sen har jag lite svårt för att folk kallar gröten till jul för "tomtegröt" - det heter RISGRYNSGRÖT!!! Sorry, var bara tvungen att skrika... :p "Tomtegröt" är småbarnsspråk - ni är väl för böfvelen vuxna? :D

Skrivet av Skogis59 den 20 nov 2009

...Var har alla dessa S kommit ifrån? Hörde på sportradion, på väg hem från jobbet, idag om en "handSsituation" i någon fotbollsmatch...

Hehe... Kan hålla med där, men i fotboll heter regelbrottet när man tar i bollen med händerna "hands", så det är helt riktigt att säga "handSsituation" i det läget. :p

Håller med Gunnar Sträng.
"Varför använda utrikiska när det finns adekvat svensk vokabulär?"

Det är väl bra att vi språkpoliser finns så att ni, som tycker att vi klagar, lär er något.

Nåväl.
Var har alla dessa S kommit ifrån? Hörde på sportradion, på väg hem från jobbet, idag om en "handSsituation" i någon fotbollsmatch. Domaren hade missat att någon spelare nuddat bollen med handen. Det hade varit en "handsituation".
Så finns det "busshållSplatser"...?! Här nere heter det busshållplatser.
Så hörde jag om någon som haft "bihålSinflammation" :o Jag trodde man hade bihåleinflammation.

Ja, jag tror man lär sig korrekt skriftspråk genom att läsa mycket.:D(Y)

Godnatt med er.

Skrivet av familjenlundin den 20 nov 2009

Något jag tycker låter ganska lustigt, fast det är rätt så irriterande också, är alla dagens tonåringar som måste hålla på att säga ordet "typ" jämt och ständigt. En 15-åring i min närhet säger "typ" hela tiden och så här kan det låta när h*n ska berätta något..."Idag när jag skulle åka med bussen typ, så träffade jag min kompis typ, och då typ började vi prata typ och sen gick vi typ av bussen typ...." osv. Haha, ja se dagens ungdom :p

Engelska ungdomar använder ordet "like" på samma sätt.
Vad tycks om användandet av engelska ord som coacha, ny approach, boots etc. Jag kämpar för att gräva fram min gamla svenska, men undrar ibland om det är värt besväret.

Ungdomar idag - när något som anses TYP (:p) kasst så kommenterar man det med ett enda ord: OFTA!
Min osäkra tolkning: "Vad dumt! Säkert att man OFTA gör/säger så."
Men det kan vara fel - får fråga nästa gång:
Vad menas? Vadå "ofta"?

Något jag tycker låter ganska lustigt, fast det är rätt så irriterande också, är alla dagens tonåringar som måste hålla på att säga ordet "typ" jämt och ständigt. En 15-åring i min närhet säger "typ" hela tiden och så här kan det låta när h*n ska berätta något..."Idag när jag skulle åka med bussen typ, så träffade jag min kompis typ, och då typ började vi prata typ och sen gick vi typ av bussen typ...." osv. Haha, ja se dagens ungdom :p

@flingsalt: Du gillar att provocera, va? :(

Skrivet av mama97mia den 18 nov 2009

eller hur! håller ju med dig *asg*

Mamamia, skriv svenska så gamlingarna förstår.

Jag försöker alltid skriva korekt i viktiga brev (till människor man inte känner, myndigheter, när det gäller arbete och dylikt). Jag läste trots allt på lärarutbildningen med inriktning SO och svenska. Men om jag stavar fel kan jag altid skylla på mina läs- och skrivsvårigheter, ibland kan jag skriva ett ord korrekt på ett ställe i en text och i nästa stycke... fel, men jag ser det inte om inte någon påpekar det. Men på internet (forum/chat) och i sms skriver jag nog mycket i talspråkligt, slang eller ibland (ve och fasa :'() i de vedertagna chat/sms- förkortningarna. :D